Ders Detayı
Ders Tanımı
| Ders | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| BİNA OKUMA VE KORUMA | ICT3111797 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 3 |
| Ders Programı | ( 1.Şube ) Salı 08:40-09:30 ( 1.Şube ) Salı 09:40-10:30 ( 2.Şube ) Salı 10:40-11:30 ( 2.Şube ) Salı 11:40-12:30 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Önerilen Seçmeli Dersler |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Zorunlu |
| Dersin Koordinatörü | |
| Dersi Verenler | Dr.Öğr.Üye. Esra GİRGİN |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Amacı | Bu dersin amacı, öğrencilerin kültürel mirasın korunmasına ilişkin temel kavramları, kuramsal yaklaşımları ve uygulama yöntemlerini öğrenmelerini; mimari mirası analiz edebilme, belgeleme ve koruma projelerine yönelik öneriler geliştirme becerisi kazanmalarını sağlamaktır. |
| Dersin İçeriği | Bu ders; Ders Tanıtımı ve Giriş,Kültürel miras kavramı,Koruma düşüncesinin tarihsel gelişimi,Modern koruma yaklaşımları ve kurumlar,Mimari mirasın değerleri,Koruma ilkeleri ve yöntemleri,Proje konusu ve alan tanıtımı,Ara Sınav,Rölöve ve belgeleme yöntemleri,Rölöve analizleri ve kritik,Rölöve teslim ve değerlendirme,Restitüsyon süreci,Restitüsyon değerlendirme,Restorasyon yaklaşımları,Proje Değerlendirme,Final Sınavı; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
| 1. Kültürel miras ve koruma kavramlarını tanımlar | ||
| 2. Koruma yaklaşımlarının tarihsel gelişimini analiz eder | ||
| 3. Mimari mirasın değerlerini ve korunma gerekçelerini değerlendirir | ||
| 4. Mimari mirasın belgelenmesi ve analizine yönelik yöntemleri uygular | ||
| 5. Koruma projelerinin temel aşamalarını açıklar | ||
| 6. Mevcut bir yapı için koruma ve müdahale stratejileri geliştirir | ||
| 7. Koruma süreçlerinde etik, yasal ve mesleki sorumlulukları yorumlar |
| Öğretim Yöntemleri: | |
| Ölçme Yöntemleri: |
Ders Akışı
| Sıra | Konular | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Ders Tanıtımı ve Giriş | |
| 2 | Kültürel miras kavramı | |
| 3 | Koruma düşüncesinin tarihsel gelişimi | |
| 4 | Modern koruma yaklaşımları ve kurumlar | |
| 5 | Mimari mirasın değerleri | |
| 6 | Koruma ilkeleri ve yöntemleri | |
| 7 | Proje konusu ve alan tanıtımı | |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | Rölöve ve belgeleme yöntemleri | |
| 10 | Rölöve analizleri ve kritik | |
| 11 | Rölöve teslim ve değerlendirme | |
| 12 | Restitüsyon süreci | |
| 13 | Restitüsyon değerlendirme | |
| 14 | Restorasyon yaklaşımları | |
| 15 | Proje Değerlendirme | |
| 16 | Final Sınavı |
| Kaynak |
| 1. Ahunbay, Z. 1999. Tarihi Çevre Koruma ve Restorasyon, İstanbul: YEM Yayın. 2. Ahunbay, Z. 2019. Kültür Mirasını Koruma İlke ve Teknikleri, İstanbul: YEM Yayın. 3. Avrami, E., Mason, R., de la Torre, M. (eds.) 2000. Values and Heritage Conservation, Los Angeles: The Getty Conservation Institute. 4. Bilgin Altınöz, A. G. 2010. “Tarihi Dokuda Yeni’nin İnşası”, Ege Mimarlık, TMMOB Mimarlar Odası İzmir Şubesi, 2010/4, No: 75, 18-26. 5. Erder, C. 1971. Tarihi Çevre Kaygısı, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 6. Erder, C. 2007. Tarihi Çevre Bilinci, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 7. Feilden, B. M. 1994. Conservation of Historic Buildings, Butterworth-Heinemann. 8. Güçhan, N.,, Kurul, E. 2009. “A History of the Development of Conservation Measures in Turkey: From the Mid 19th Century Until 2004”, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 9. ICOMOS Türkiye, 2013. “Mimari Mirası Koruma Bildirgesi”. 10. Jokilehto, J. 1999. A History of Architectural Conservation, Oxford, England; Boston:Butterworth-Heinemann. 11. Kuban, D. 2000. Tarihi Çevre Korumanın Mimarlık Boyutu: Kuram ve Uygulama, İstanbul: YEM Yayın. 12. Madran, E., Özgönül, N. 1999. International Documents Regarding the Preservation of Cultural and Natural Heritage, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 13. Madran, E. 2002. “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Kültür Varlıklarının Korunmasına İlişkin Tutumlar ve Düzenlemeler: 1800-1950”, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 14. Madran, E., Özgönül, N. 2005. Kültürel ve Doğal Değerlerin Korunması, Ankara: TMMOB Mimarlar Odası. 15. Munoz Vinas, S. 2005. Contemporary Theory of Conservation, Elsevier Butterworth-Heinemann. 16. Özkut, D. 2010. “İleri Belgeleme Tekniklerinin Mimari Belgeleme Sürecinde Kullanımı”, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları. 17. Uluengin, B. 2023. Rölöve, İstanbul: YEM Yayın. 18. ICOMOS: https://www.icomos.org/en 19. ICOMOS TÜRKiYE: http://www.icomos.org.tr/?Sayfa=AnaSayfa&dil=tr UNESCO: http://www.unesco.org/ 20. ICCROM: http://www.iccrom.org/ 21. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MEVZUATI: https://teftis.ktb.gov.tr/TR-267638/kultur-varliklari-ve-muzelergenel-mudurlugu-ile-ilgili-mevzuat.html |
Dersin Program Yeterliliklerine Katkısı
| Dersin Program Yeterliliklerine Katkısı | |||||||
| No | Program Yeterliliği | Katkı Düzeyi | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Tarihsel, kültürel, sanatsal ve estetik bağlamdaki kuramsal ve olgusal bilgileri iç mimari tasarım sürecinde analiz eder. | X | |||||
| 2 | Hedef kitlenin mekânsal ihtiyaçlarını evrensel tasarım ilkelerine uygun biçimde değerlendirir. | X | |||||
| 3 | Elde edilen veriler ve analizler doğrultusunda işlevsel, yaratıcı ve yenilikçi iç mekânlar tasarlar. | X | |||||
| 4 | İç mimari projelerin planlama, tasarım ve sunum aşamalarında güncel dijital teknolojileri ve modelleme araçlarını etkin biçimde kullanır. | ||||||
| 5 | Doğal ve yapılı çevreye ilişkin mekânsal sorunları ekonomik, çevresel ve toplumsal sürdürülebilirlik ilkeleri ile afet bilinci doğrultusunda çözümler. | ||||||
| 6 | Çağdaş taşıyıcı sistemlerin davranış biçimlerini, yapı malzemelerinin özelliklerini ve üretim detaylarını hesaplar. | ||||||
| 7 | Yapı maliyeti ve yapım yönetimi süreçlerini mimari tasarım kararlarıyla bütünleştirir. | ||||||
| 8 | İç mimarlık meslek alanına ilişkin yasa, yönetmelik ve standartları mesleki pratiklerinde eksiksiz uygular | ||||||
| 9 | Mesleki pratiklerin ve bilimsel araştırmaların tüm aşamalarında meslek etiğine ve kurumsal değerlere uygun davranır. | ||||||
| 10 | Disiplinler arası ve çok kültürlü proje takımlarında takım üyesi veya lideri olarak sorumluluk alır. | ||||||
| 11 | Proje çıktılarını ve mesleki fikirleri uzman veya uzman olmayan kitlelere yazılı, sözlü ve görsel iletişim teknolojilerini kullanarak aktarır. | X | |||||
| 12 | Mesleki veya akademik bir konuyu bilimsel araştırma yöntemlerini kullanarak inceler. | ||||||
| 13 | Yaşam boyu öğrenme ilkesiyle kişisel ve mesleki gelişimini bağımsız olarak yönlendirir. | ||||||
| 14 | Toplumun yaşam kalitesini artırmak amacıyla girişimcilik ve öz yönlendirme becerilerini kullanarak özgün mesleki projeler planlar. | ||||||
Değerlendirme Sistemi
| Katkı Düzeyi | Mutlak Değerlendirme | |
| Ara Sınavın Başarıya Oranı | 40 | |
| Genel Sınavın Başarıya Oranı | 60 | |
| Toplam | 100 | |
| AKTS / İşyükü Tablosu | ||||||
| Etkinlik | Sayı | Süresi (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) | |||
| Toplam İş Yükü (Saat) | 0 | |||||
| Dersin AKTS Kredisi = Toplam İş Yükü (Saat)/30*=(0/30) | 0 | |||||
| Dersin AKTS Kredisi: *30 saatlik çalışma 1 AKTS kredisi sayılmaktadır. | ||||||
Dersin Detaylı Bilgileri
Ders Tanımı
| Ders | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| BİNA OKUMA VE KORUMA | ICT3111797 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 3 |
| Ders Programı | ( 1.Şube ) Salı 08:40-09:30 ( 1.Şube ) Salı 09:40-10:30 ( 2.Şube ) Salı 10:40-11:30 ( 2.Şube ) Salı 11:40-12:30 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Önerilen Seçmeli Dersler |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Zorunlu |
| Dersin Koordinatörü | |
| Dersi Verenler | Dr.Öğr.Üye. Esra GİRGİN |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Amacı | Bu dersin amacı, öğrencilerin kültürel mirasın korunmasına ilişkin temel kavramları, kuramsal yaklaşımları ve uygulama yöntemlerini öğrenmelerini; mimari mirası analiz edebilme, belgeleme ve koruma projelerine yönelik öneriler geliştirme becerisi kazanmalarını sağlamaktır. |
| Dersin İçeriği | Bu ders; Ders Tanıtımı ve Giriş,Kültürel miras kavramı,Koruma düşüncesinin tarihsel gelişimi,Modern koruma yaklaşımları ve kurumlar,Mimari mirasın değerleri,Koruma ilkeleri ve yöntemleri,Proje konusu ve alan tanıtımı,Ara Sınav,Rölöve ve belgeleme yöntemleri,Rölöve analizleri ve kritik,Rölöve teslim ve değerlendirme,Restitüsyon süreci,Restitüsyon değerlendirme,Restorasyon yaklaşımları,Proje Değerlendirme,Final Sınavı; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
| 1. Kültürel miras ve koruma kavramlarını tanımlar | ||
| 2. Koruma yaklaşımlarının tarihsel gelişimini analiz eder | ||
| 3. Mimari mirasın değerlerini ve korunma gerekçelerini değerlendirir | ||
| 4. Mimari mirasın belgelenmesi ve analizine yönelik yöntemleri uygular | ||
| 5. Koruma projelerinin temel aşamalarını açıklar | ||
| 6. Mevcut bir yapı için koruma ve müdahale stratejileri geliştirir | ||
| 7. Koruma süreçlerinde etik, yasal ve mesleki sorumlulukları yorumlar |
| Öğretim Yöntemleri: | |
| Ölçme Yöntemleri: |
Ders Akışı
| Sıra | Konular | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Ders Tanıtımı ve Giriş | |
| 2 | Kültürel miras kavramı | |
| 3 | Koruma düşüncesinin tarihsel gelişimi | |
| 4 | Modern koruma yaklaşımları ve kurumlar | |
| 5 | Mimari mirasın değerleri | |
| 6 | Koruma ilkeleri ve yöntemleri | |
| 7 | Proje konusu ve alan tanıtımı | |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | Rölöve ve belgeleme yöntemleri | |
| 10 | Rölöve analizleri ve kritik | |
| 11 | Rölöve teslim ve değerlendirme | |
| 12 | Restitüsyon süreci | |
| 13 | Restitüsyon değerlendirme | |
| 14 | Restorasyon yaklaşımları | |
| 15 | Proje Değerlendirme | |
| 16 | Final Sınavı |
| Kaynak |
| 1. Ahunbay, Z. 1999. Tarihi Çevre Koruma ve Restorasyon, İstanbul: YEM Yayın. 2. Ahunbay, Z. 2019. Kültür Mirasını Koruma İlke ve Teknikleri, İstanbul: YEM Yayın. 3. Avrami, E., Mason, R., de la Torre, M. (eds.) 2000. Values and Heritage Conservation, Los Angeles: The Getty Conservation Institute. 4. Bilgin Altınöz, A. G. 2010. “Tarihi Dokuda Yeni’nin İnşası”, Ege Mimarlık, TMMOB Mimarlar Odası İzmir Şubesi, 2010/4, No: 75, 18-26. 5. Erder, C. 1971. Tarihi Çevre Kaygısı, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 6. Erder, C. 2007. Tarihi Çevre Bilinci, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 7. Feilden, B. M. 1994. Conservation of Historic Buildings, Butterworth-Heinemann. 8. Güçhan, N.,, Kurul, E. 2009. “A History of the Development of Conservation Measures in Turkey: From the Mid 19th Century Until 2004”, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 9. ICOMOS Türkiye, 2013. “Mimari Mirası Koruma Bildirgesi”. 10. Jokilehto, J. 1999. A History of Architectural Conservation, Oxford, England; Boston:Butterworth-Heinemann. 11. Kuban, D. 2000. Tarihi Çevre Korumanın Mimarlık Boyutu: Kuram ve Uygulama, İstanbul: YEM Yayın. 12. Madran, E., Özgönül, N. 1999. International Documents Regarding the Preservation of Cultural and Natural Heritage, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 13. Madran, E. 2002. “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Kültür Varlıklarının Korunmasına İlişkin Tutumlar ve Düzenlemeler: 1800-1950”, Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları. 14. Madran, E., Özgönül, N. 2005. Kültürel ve Doğal Değerlerin Korunması, Ankara: TMMOB Mimarlar Odası. 15. Munoz Vinas, S. 2005. Contemporary Theory of Conservation, Elsevier Butterworth-Heinemann. 16. Özkut, D. 2010. “İleri Belgeleme Tekniklerinin Mimari Belgeleme Sürecinde Kullanımı”, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları. 17. Uluengin, B. 2023. Rölöve, İstanbul: YEM Yayın. 18. ICOMOS: https://www.icomos.org/en 19. ICOMOS TÜRKiYE: http://www.icomos.org.tr/?Sayfa=AnaSayfa&dil=tr UNESCO: http://www.unesco.org/ 20. ICCROM: http://www.iccrom.org/ 21. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MEVZUATI: https://teftis.ktb.gov.tr/TR-267638/kultur-varliklari-ve-muzelergenel-mudurlugu-ile-ilgili-mevzuat.html |
Dersin Program Yeterliliklerine Katkısı
| Dersin Program Yeterliliklerine Katkısı | |||||||
| No | Program Yeterliliği | Katkı Düzeyi | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Tarihsel, kültürel, sanatsal ve estetik bağlamdaki kuramsal ve olgusal bilgileri iç mimari tasarım sürecinde analiz eder. | X | |||||
| 2 | Hedef kitlenin mekânsal ihtiyaçlarını evrensel tasarım ilkelerine uygun biçimde değerlendirir. | X | |||||
| 3 | Elde edilen veriler ve analizler doğrultusunda işlevsel, yaratıcı ve yenilikçi iç mekânlar tasarlar. | X | |||||
| 4 | İç mimari projelerin planlama, tasarım ve sunum aşamalarında güncel dijital teknolojileri ve modelleme araçlarını etkin biçimde kullanır. | ||||||
| 5 | Doğal ve yapılı çevreye ilişkin mekânsal sorunları ekonomik, çevresel ve toplumsal sürdürülebilirlik ilkeleri ile afet bilinci doğrultusunda çözümler. | ||||||
| 6 | Çağdaş taşıyıcı sistemlerin davranış biçimlerini, yapı malzemelerinin özelliklerini ve üretim detaylarını hesaplar. | ||||||
| 7 | Yapı maliyeti ve yapım yönetimi süreçlerini mimari tasarım kararlarıyla bütünleştirir. | ||||||
| 8 | İç mimarlık meslek alanına ilişkin yasa, yönetmelik ve standartları mesleki pratiklerinde eksiksiz uygular | ||||||
| 9 | Mesleki pratiklerin ve bilimsel araştırmaların tüm aşamalarında meslek etiğine ve kurumsal değerlere uygun davranır. | ||||||
| 10 | Disiplinler arası ve çok kültürlü proje takımlarında takım üyesi veya lideri olarak sorumluluk alır. | ||||||
| 11 | Proje çıktılarını ve mesleki fikirleri uzman veya uzman olmayan kitlelere yazılı, sözlü ve görsel iletişim teknolojilerini kullanarak aktarır. | X | |||||
| 12 | Mesleki veya akademik bir konuyu bilimsel araştırma yöntemlerini kullanarak inceler. | ||||||
| 13 | Yaşam boyu öğrenme ilkesiyle kişisel ve mesleki gelişimini bağımsız olarak yönlendirir. | ||||||
| 14 | Toplumun yaşam kalitesini artırmak amacıyla girişimcilik ve öz yönlendirme becerilerini kullanarak özgün mesleki projeler planlar. | ||||||
Değerlendirme Sistemi
| Katkı Düzeyi | Mutlak Değerlendirme | |
| Ara Sınavın Başarıya Oranı | 40 | |
| Genel Sınavın Başarıya Oranı | 60 | |
| Toplam | 100 | |